Depuis le début de la guerre en Ukraine, l'étau du Kremlin se resserre sur les artistes russes. Face à cette censure qui tait son nom, de plus en plus de cinéastes se résignent à quitter le pays pour préserver leur liberté de création et sans doute échapper à la prison. Pour Kirill Serebrennikov, Andreï Zviaguintsev, Kira Kovalenko, Kantemir Balagov et bien d'autres, rien ne sera plus jamais comme avant. Enquête sur un déracinement brutal. Sommaire. Cinéma russe, la grande évasion. Kirill Serebrenikov : "Je ne suis le porte-parole de personne". Les oiseaux migrateurs. La règle du jeu. "Avatar" en sous-marin.