Selon le philosophe, l'humain produit en série mais ne sait pas à quoi il participe. Les conséquences sur le monde - même apocalyptiques - lui échappent. Le dossier se conclut par l'article intitulé "Autrement : une pensée engagée dans le réel".