Tant chez les humains que chez les bêtes, le poil a une fonction biologique primordiale. L'article se conclut par un encart intitulé "Et les autres êtres vivants ? Tous poilus !" et un entretien avec Jérôme Casas qui déclare : "Les poils des insectes ont une importante diversité de structures et de fonctions".