Alors que la Bête repart pour une nouvelle moisson d'âmes damnées, Belle, plongée dans sa lecture, se retrouve projetée au coeur du sortilège qui retient Diane prisonnière. Déterminée à la sauver du Sorcier jardinier, Belle doit puiser dans toute la pureté de son âme pour changer l'histoire et briser le maléfice. Mais le retour de la Bête et l'arrivée de Liam, qui s'est juré de venger la mort de sa mère, vont bouleverser leur destin à jamais...