Nés de collisions colossales, les volcans de Californie - ici le Cinder Cone du parc volcanique national de Lassen - ont inspiré nombre de légendes chez les Anciens, de croyances chez les adeptes du spiritisme, mais parfois aussi une pure terreur.