Les légendes qui évoquent de fabuleux trésors ont attiré - et attirent encore aujourd'hui - aventuriers et chercheurs d'or vers l'Amérique du Sud.