Lucy est inspectrice de l'environnement. Chaque jour, elle protège les espèces animales en danger. Enquête avec elle sur un trafic de chardonnerets élégants...