Livia rêvait d'une soirée inoubliable pour son quarantième anniversaire. Alors Adam, son mari, a fait en sorte que la fête soit grandiose. Leurs amis sont tous là. Ne manque plus que leur fille, Marnie, qui viendra exprès de Hong Kong – Livia ne le sait pas, ce sera une surprise. Un sujet de conversation jette un furtif voile d'ombre parmi les invités : un avion s'est écrasé au Caire, le matin même. Mais il suffit d'un verre ou d'une invitation à danser pour ne plus y songer. Seul Adam le sait : Marnie aurait dû être à bord de cet avion. Heureusement, pense-t-il, qu'elle a manqué sa correspondance et qu'elle n'a donc pas pu monter à bord. Sans doute a-t-elle été transférée sur un autre vol. Dès lors, pas la peine d'inquiéter Livia, n'est-ce pas ?...Justesse des personnages, narration implacable. Un authentique thriller psychologique. L'Express.Un effet papillon où les premiers mensonges entraînent les suivants jusqu'à l'insupportable douleur. BePolar.fr.    Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Vincent Guilluy.