Violemment réprimé, le vaste mouvement en faveur de la justice sociale qui secoue le « bon élève » de l'Amérique du Sud remet en cause trente ans de politiques inégalitaires.