Mettre sur le marché un médicament ou pratiquer un nouveau type d'intervention chirurgicale comporte des risques. Sous le contrôle des autorités sanitaires, l'industrie pharmaceutique suit un protocole bien défini.