Après onze ans d'intense activité, l'accélérateur de particules du Cern, le Lep, va s'arrêter. Portraits instantanés des serviteurs du "seigneur des anneaux".