Cadmium : métal lourd toxique présent surtout dans les piles et les accumulateurs. Dès 1988, la Comission européenne décidait de l'interdire. Elle travaille aussitôt sur un projet de directive. Objectif, la suppression progressive d'ici à 2008.