Lorsqu'il s'agit de cartographier l'univers dans ses premiers instants, le désir de savoir mobilise un puissant imaginaire technique et des ressources financières importantes. A l'évidence, cartographier l'état de santé des populations humaines ne bénéficie pas de la même visibilité.