Avec cette collection, Pocket Jeunesse met les grands classiques et les textes fondateurs de l'Antiquité à la portée des lecteurs de collège et de tous les amateurs curieux, en conjuguant le souci de fidélité à l'original avec celui d'une grande lisibilité pour un public d'aujourd'hui. En adéquation avec le nouveau programme de 6e et de 5e.