Qu'écoute le réalisateur New-Yorkais pour filmer les bas-fonds de l'âme humaine avec tant d'obsession ? A priori pas de chorales de Noël chez monsieur Bad Lieutenant...