Les rebelles des trois cantons savent désormais que côté italien, leurs frères d'armes sont prêts à passer à l'action. Walter va prendre la tête de la rébellion, mais pour cela il doit d'abord traverser les Alpes et braver tous les dangers.