Les animaux de la forêt décident de s'unir pour se défendre contre le puma qui les attaque sans cesse. Le lapin va lui apprendre qu'il vaut mieux être petit et rusé que fort et bête. Un conte d'Amérique du Nord.