Premier volume d'une trilogie réunissant les héros de La quête des Livres-Monde au début de l'âge adulte. Ayant terminé le lycée, Zac, Eden et Louis ne profitent pas longtemps de leurs vacances sur la planète Chébérith : Lodan leur demande de venir examiner la mystérieuse pierre rose qu'il a découverte dans le désert de l'Etlal, capable de vibrer et de léviter.