Esther passe ses vacances auprès d'un éleveur de chevaux à l'aider à rassembler son troupeau. Mais dans l'équipe, les personnalités se dévoilent et la tension monte. Esther découvre que du matériel équestre a été détérioré, qu'un poulain a disparu et que de la nourriture a été volée. La jeune fille mène l'enquête.