Dans la province suédoise de Scanie, Wallander, bientôt retraité, cherche à acheter une maison à la campagne. Un ami lui en présente une qui lui plaît immédiatement. Mais en parcourant le jardin, il trébuche sur les os d'une main...