Que dire, un an plus tard, de l'événement, "monstre" ou "monde", de l'événement tout court, ce 11 septembre 2001 qui a frappé si cruellement les Etats-Unis sur leur sol, pour la première fois de leur histoire, jusqu'à mettre la planète en état de choc ?