Des bactéries organisées en films - les biofilms - résistent souvent aux antibiotiques et aux défenses immunitaires : elles causent de infections tenaces.