Le monde est en proie à une épidémie de pneumonie atypique mortelle, le syndrome respiratoire aigu et sévère. La résistance s'organise afin d'identifier l'agent responsable et de bloquer l'épidémie.