En plein quartier de Soho, à New York, l'artiste anglaise Rachel Whiteread a placé une oeuvre énigmatique, le moulage en résine d'un château d'eau dont l'original date de vingt-cinq ans.