Projet mythique, "Le Dahlia noir", adaptation du roman éponyme de James Ellroy, est attendu avec une impatience dangereuse pour ses créateurs. Plusieurs raisons sont à l'origine cette ferveur : la première, principale, tient au statut de l'écrivain adapté et de l'ouvrage en particulier.