Si l'on ne se contente pas des sourires entendus que peut susciter le seul énoncé du terme "psychanalyse", si l'on suit son chemin sans s'attarder devant ces ouvrages qui manient l'insulte, la calomnie et le mensonge comme autant d'armes théoriques, il faut alors, si l'on veut découvrir le panorama du champ psychanalytique dans son ensemble, accepter de parcourir des paysages à ce point contrastés, de subir des amplitudes climatologiques à ce point stupéfiantes, de se confronter à des moeurs et des langues à ce point différentes que l'on croira traverser une succession de pays étrangers les uns aux autres.