C'était l'un des arguments clés de la défense au procès : la meilleure preuve que les ministres n'ont pas retardé le dépistage, c'est que les Britanniques l'ont imposé après nous. Vrai. Mais nos voisins ont repoussé leur décision pour les mêmes mauvaises raisons protectionnistes que les Français.