Le 11 septembre 2001, le jour où les télévisions du monde entier diffusaient en boucle l'effondrement des Twin Towers percutées par deux avions civils, Jacques Derrida prenait connaissance de l'évènement depuis Shanghai où il était invité pour un cycle de conférences.