Les historiens ont leurs méthodes d'analyse des textes, tout un art de rendre intelligible ce qui fut, sans parvenir jamais à s'emparer exactement de la singularité de ces voix qui nous viennent du passé.