C'est du silence dont il est question dans le nouveau livre de Sylvie Aymard, ou plutôt du mensonge, celui dont sont coupables mère, tante, aïeule de Toni, et qui consiste à enfermer les géniteurs dans la case bien fermée du secret.