Dans la civilisation chinoise comme dans la nôtre, le loup est l'animal que l'on convoque lorsque l'on veut effrayer les petits enfants. Cruel, dangereux, sauvage, en Chine il représente la steppe tandis que chez nous, il incarne la forêt et ses dangers.