Dans les lettres palestiniennes, Sahar Khalifa est un écrivain d'une espèce rare. Elle se distingue par une manière très personnelle de ployer le phrasé arabe aux techniques du roman moderne.