Fini l'encombrant attirail spatial, les futurs conquérants de la Lune se glisseront probablement dans une deuxième peau inspirée du vivant : la jeune génération de combinaisons Biot-suit qui oppose sa forme et sa légèreté à l'EMU, plus vieux, plus lourd...