Avec l'ouverture des Jeux olympiques en août 2008, les derniers échafaudages vont disparaître sur l'axe central de la Cité interdite. La restauration du plus vaste ensemble palatial jamais conçu se poursuit, dans le contexte d'une vive réflexion sur le patrimoine et la façon de le conserver en Chine.