Le petit médecin colombien rêvait de chausser les bottes du grand savant français. En mettant au point un vaccin contre le paludisme, il a réussi au-delà de toute espérance. Portrait.