Pendant des millions d'années, le "mesnage des champs" cher à Olivier de Serres fut la règle d'or d'une gestion prudente, précautionneuse, du capital "terre" : un tiers de l'espace pour nourrir les hommes, un tiers pour nourrir la terre, un dernier tiers pour assurer les autres production "non-alimentaires".