L'arrestation du terroriste Carlos marque le point d'orgue d'une saison qui aura vu le ministre de l'Intérieur intervenir sur tous les fronts, toujours en première ligne, au risque de faire apparaître Edouard Balladur comme un simple comparse.