De part et d'autre de la Méditerranée, ce n'est pas la même histoire qu'on enseigne à l'école. Prudence et embarras d'un côté, manichéisme et glorification de l'autre. Les historiens, eux, voudraient en revenir aux faits.