Ils étaient jeunes, ils s'habillaient à l'américaine et ils se réunissaient dans les cabarets ou dans les caves de Hambourg pour écouter une musique - le jazz - que les autorités du IIIe Reich avaient mise à l'index dès les années 30. Récit d'une épopée qui allait inspirer les zazous français puis les punks.