L'écrivain de Belgrade est toujours au secret, ainsi que sa femme. Maltraités, gravement battus, les deux opposants sont le symbole d'une opposition à Milosevic que la passivité de l'Europe a privée d'espoir.