La romancière canadienne Margaret Atwood réconcilie, dans son nouveau best-seller, la fresque historique, la saga familiale et la littérature d'avant-garde. Rencontre.