La police recherchait un Blanc dans une camionnette claire. Trois semaines et 10 morts plus tard, après la plus grande panique qu'ait connue l'Amérique depuis le 11 septembre, la police a arrêté deux Noirs dans une Chevrolet bleue.