Le cinéaste de "Nocturne indien" et de "Tous les matins du monde" a choisi d'adapter le roman d'Amélie Nothomb, une critique féroce du pays du Soleil-Levant. Rencontre.