Ce n'est plus un trou, c'est un abîme : aux dires des experts et du ministre de la Santé, il faut réformer en extrême urgence l'assurance-maladie sous peine de catastrophe financière. Seulement voilà : le gouvernement est au plus bas et ne peut pas se permettre de déclencher un conflit avec les syndicats ou les médecins...