La conclusion d'une étude réalisée par l'Assemblée nationale est sans appel : la présence et l'influence françaises dans les institutions européennes déclinent. Mais aussi et surtout pour des raisons politiques qui nous sont propres : refus de Paris de se soumettre aux règles communautaires, absentéisme des députés et des ministres, faiblesse du lobbying... Bref, la France, pays fondateur de l'Europe, est le mauvais élève de l'Union. "Le Nouvel Observateur" présente les pièces du dossier.