Aux Etats-Unis, la solution aux problèmes d'environnement passera, comme d'habitude, par l'innovation technologique, l'esprit d'entreprise et aussi des règles du jeu plus musclées... Comme celles expérimentées en Californie par le gouverneur Arnold Schwarzenegger ?