Comme pour l'apartheid, c'est la mobilisation de la société qui est le levier du changement face aux inerties des politiques et au fatalisme devant les ravages de l'épidémie.