Le manuscrit du savant grec, contenant ses deux traités les plus importants, est entre les mains des scientifiques. Leur mission : restituer le texte original, recouvert par un moine copiste au XIIIe siècle.