Jolie métaphore dérivée de la physiocochimie, le terme "spin off", utilisé en droit des affaires, décrit toute technique permettant la création et le développement de produits et services, dérivant de manière accessoire ou incidente des recherches, développements, produits ou services de l'entité d'origine ou des activités de celle-ci.