Aujourd'hui, la survenue d'une pandémie de grippe aviaire aurait probablement comme responsable le virus A (H5N1). Et l'espoir de pouvoir désamorcer une situation potentiellement explosive en l'éliminant des élevages de volailles, s'est amenuisé.